3月26日，中共中央编译局中央文献翻译部副主任李铁军等专家一行4人莅临威尼斯官网调研指导。校长洪岗参加调研会。校党委副书记赵伐主持会议。

　　洪岗对李铁军一行的到来表示欢迎。他介绍了学校的基本情况和发展历程，并围绕调研主题，从专业建设、招生、人才培养模式、实践教学体系等方面介绍了威尼斯官网服务国家战略、服务地方经济社会发展，推进国际化翻译人才培养的情况。洪岗重点介绍了威尼斯官网在G20杭州峰会中的对外服务和国际志愿者团队建设等情况。

　　李铁军介绍了中央编译局在马克思主义经典著作编译和研究以及党和国家重要文献、领导人著作、重大会议活动的翻译等方面的工作情况。他进一步表达了与威尼斯官网在高端智库平台、教师参与重大项目翻译等方面进行交流合作、寻找更多对接点的意愿。
　　会上，与会人员就翻译技巧、翻译人才培养进行了讨论。
　　随后，李铁军一行实地参观了威尼斯官网外国文化体验教学中心和中国话语国际传播互联网信息采集与分析平台。
　　东语学院、西语学院、教务处、科研处等相关单位负责人及教师代表参加调研会。